ക്രോസ്സ് വേഡ് ബുക് അവാർഡ്സ് 2025, ലോങ് ലിസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഡി സി ബുക്‌സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എം മുകുന്ദന്റെ 'നിങ്ങള്‍' (വിവര്‍ത്തനം -നന്ദകുമാര്‍ കെ) മനോജ് കുറൂരിന്റെ 'നിലം പൂത്തുമലര്‍ന്ന നാള്‍' (വിവര്‍ത്തനം - ജെ.ദേവിക )എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷകള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ മൂന്ന് മലയാളം പുസ്തകങ്ങളുടെ വിവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ വിവര്‍ത്തന വിഭാഗത്തില്‍ പട്ടികയില്‍ ഇടംനേടി. ജിസ ജോസിന്റെ ' മുദ്രിത'യുടെ (വിവര്‍ത്തനം-ജയശ്രീ കളത്തില്‍) പരിഭാഷയും ലോങ്‌ലിസ്റ്റില്‍ സ്ഥാനം പിടിച്ചു.
